是的，円确实是指元
在日本，人们经常使用货币单位「円」来表示日元。是不是有些人会疑惑，「円」和「元」不是两个不同的货币单位吗？
「円」和「元」的历史渊源
在日本，现代货币单位「円」最早可以追溯到16世纪。当时，由于日本和中国的贸易关系比较密切，日本商人学习了中国的货币单位「元」，并将其引入到日本。由于日语中没有「元」这个发音，因此日本商人就把「元」读成了「円」。
经过数百年的演变，现代日本的货币单位「円」已经成为了不可分割的一部分。虽然日本政府在明治维新以后曾经进行过货币改革，但是在改革之后，日本的货币单位仍然是「円」。
日本的「円」和中国的「元」有什么区别？
在日语和汉语当中，「円」和「元」的读音相同，但是两个货币单位并不完全一样。现代日本的货币单位「円」采用了以十为单位的进位制，最小的单位是「1円」，100円是「1枚」と称呼的基本单位。而中国的货币单位「元」则采用了以百为单位的进位制，最小单位是「1角」，10个角是「1元」と称呼的基本单位。
结语
虽然「円」和「元」是两个不同的货币单位，但是它们的音译和历史渊源还是有一定的联系。对于大多数人来说，在日本，「円」确实就是指「元」。虽然两种货币单位的细节有些不同，但是对于日本人来说，「円」已经成为了他们生活的一部分。